Esenzione mirata per il trasporto di merci essenziali per sostenere la risposta di emergenza agli incendi in Nuova Scozia

Da: Trasporti Canada

Numero di tracciamento – ASF-2023-01E

Ai sensi dell'articolo 16 della legge sui trasporti automobilistici, dopo aver consultato le province interessate e ritenendo che l'esenzione sia nell'interesse pubblico e non possa pregiudicare la sicurezza dei trasportatori di veicoli, con la presente esento le imprese di autotrasporto extraprovinciali e i loro conducenti che sono impiegati o altrimenti impegnati nel trasporto di forniture e attrezzature essenziali per l'assistenza diretta ai soccorsi di emergenza negli incendi in Nuova Scozia dalle disposizioni di cui alle sezioni da 12 a 29 dei regolamenti sull'orario di servizio dei conducenti di veicoli commerciali, soggetto alle condizioni di seguito indicate.

Lo scopo di questa esenzione è quello di sostenere gli sforzi delle imprese di camion extraprovinciali e dei loro autisti per il trasporto di forniture e attrezzature essenziali, in assistenza diretta agli sforzi di soccorso di emergenza in risposta agli incendi in Nuova Scozia.

Questa esenzione si applica alle imprese di autotrasporto extraprovinciali e ai loro autisti, che sono impiegati o altrimenti impegnati nel trasporto di forniture e attrezzature essenziali, in assistenza diretta agli interventi di soccorso di emergenza in risposta agli incendi in Nuova Scozia.

Tale esenzione è soggetta alle seguenti condizioni:

A meno che il contesto non richieda diversamente, le parole e le espressioni utilizzate in questa esenzione hanno lo stesso significato della sezione 1 del Regolamento sugli orari di servizio dei conducenti di veicoli commerciali.

Questa esenzione entra in vigore alla data in cui viene firmata e rimane valida fino al primo dei seguenti eventi:

Melanie VanstoneDirettore generale, Programmi multimodali e di sicurezza stradale (a nome del Ministro dei trasporti)

Data

Esenzione mirata per il trasporto di merci essenziali per sostenere la risposta di emergenza agli incendi in Nuova Scozia - Esenzione per consentire l'esenzione dai requisiti stabiliti ai sensi dei regolamenti sugli orari di servizio dei conducenti di veicoli commerciali(PDF, 91 KB)